"zeblods",
j'ai aussi un problème similaire sur ma T5 (moteur B5204T),mais je ne sais pas si le phénomène a toujours existé,car je possède la voiture seulement depuis 2 ans!
en fait,à chaque changement de vitesses(BV manuelle M56),le régime ne retombe pas immédiatement.(clim en fonction ou pas)
j'ai changé toutes les durites de dépression,les bougies,le distributeur d'allumage,le doigt d'allumage,la sonde lambda,le joint du boitier-papillon et l'ai contrôlé ainsi que tout bêtement le câble d'accélérateur.
j'ai démonté,nettoyé et contrôlé la valve de ralenti ainsi que le débitmètre.
j'ai consulté le forum "volvoquébec" et un cas similaire était exposé,mais les réponses ont été diverses et variées.Beaucoup s'accordent à dire que c'est normal sur ces moteurs.
j'en ai discuté avec un mécanicien auto et il semble que sur certaines mécaniques(aussi chez BMW),le phénomène est normal pour éviter au moteur de redescendre dans les tours pour éviter d'être relancé.
le phénomène est un peu gênant,mais appréciable quand on monte dans les tours.
pour tes codes de défauts :
A3 ABS :
141 : capteur pédale anormal,court-circuit masse ou tension batterie.
412:valve d'echappement av gauche,circuit ouvert ou court-circuit.
421:valve d'admission ar,circuit ouvert ou court-circuit.
422:valve d'echappement ar,circuit ouvert ou court-circuit.
423:valve TRACS,circuit ouvert ou court-circuit.
A7 tableau de bord:
113:capteur de jauge de carburant,circuit ouvert.
B1 clim:
122:capteur de temperature exterieure,coupure ou court-circuit à la tension.
211:capteur de position pour moteur de volet coté conducteur,coupure ou court-circuit à la tension.
414:ventilateur d'aspiration,capteur de temperature d'habitacle cote conducteur,blocage.
B2 cruise control
122:vitesse n'a pas dépassé 35 km/h ou pas de signal de vitesse.
à +